Comme le film The Departed, remake du film Infernal Affairs de Hong-Kong, va bientôt sortir, je voulais savoir ce que vous en penser.
Perso, j'ai été impressioné par le film d'origine. Bien que les deux films suivants (c'est une trilogie) sont médiocres, le premier volet reste un des meilleurs polars que j'ai vu à l'écran. Outre le scénario qui est vraiment original, certaines prises de vue digne des plus beaux wallpapers, c'est la prestation des acteurs qui m'a impressioné. Chacun des quatres acteurs principaux a réalisé une prestation époustoufflante (Tony Leung, Andy Lau, ANthony Wong et Eric Tsang). J'ai en particulier apprécié Andy Lau dans le rôle du flic pourri et Eric Tsang, le baron de la mafia.
C'est sur ce point que le remake américain me fait peur. Bon, Jack Nicholson est un monstre du cinéma et saura jouer à la perfection son rôle, mais en ce qui concerne les 3 autres, Brad Pitt, Matt Damon et Martin Sheen, j'ai des doutes.
De plus, je ne sais pas s'il pourront recréer l'ambiance du film. J'ai en tête la tension lors de la scène de la planque au début du film (ceux qui l'ont vu comprendront).
Bon, je suppose que The Departed sera comme le remake de Ring, un film avec des plus et des moins comparé à l'oeuvre asiatique. Dans notre cas, je pense supprimera les lenteurs, qui plomblaient certaines séquences d'Infernal Affairs, et améliorera aussi la musique.
J'irais voir ce film dès sa sortie le. Je ne m'attends pas à ce qu'il soit meilleur que Infernal Affairs, mais ça peut être une bonne surprise.
Quoiqu'il en soit, même si le film sera pourri, il aura quand même plus de succès que le film chinois, car il s'agit du label américain. Meilleure pub, meilleure dsitribution.
C'est bien dommage.
Sujet: The Departed 
Lun 27 Fév - 22:20
